Jour
4
-
Date
-
Abu Dhabi
Ce matin, nous longeons la Corniche et faisons un arrêt au mémorial du Cheikh Zayed, fondateur des E.A.U, aussi connu sous le nom de « Père de la Nation ». Cette œuvre surnommée la Constellation représente un portrait en trois dimensions du Cheikh Zayed conçu par l'artiste Ralph Helmick. Puis visite du palais présidentiel, le Qasr Al Watan, l'un des rares sièges présidentiels au monde à avoir ouvert ses portes au public. Outre une collection de cadeaux diplomatiques, les visiteurs peuvent découvrir le rôle traditionnel d'un «majlis», lieu dédié aux rassemblements culturels, politiques et sociaux. Les dimensions du palais, les matériaux utilisés, l'immense bibliothèque laissent le visiteur sans voix. Dans l’après-midi, nous rejoignons l’île de Saadiyat, vaste district culturel où Abu Dhabi développe l’un des plus importants projets muséaux du monde, réunissant plusieurs institutions majeures. Visite du musée national de Zayed, consacré à l’histoire et à l’héritage des Émirats arabes unis et à la figure du Cheikh Zayed. Son architecture spectaculaire, inspirée des ailes d’un faucon, est devenue l’un des nouveaux symboles du district culturel. Poursuite avec la découverte de la Maison d’Abraham, complexe interreligieux qui réunit sur un même site une mosquée, une église et une synagogue, conçu comme un lieu de dialogue et de compréhension entre les trois grandes religions monothéistes.
Dîner et nuit à l’hôtel Southern Sun Abu Dhabi.
Jour
15
-
Date
-
Sulaymaniah - Erbil (130 km, environ 2h30 de route)
Visite de la citadelle d’Erbil, l’un des sites habités en continu les plus anciens au monde et classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Promenade dans les bazars locaux, véritable cœur commerçant de la ville, où se mêlent artisanat, épices et produits traditionnels.
Découverte de la mosquée Khalil Al-Khayat, remarquable pour son architecture contemporaine et son élégante silhouette.
Déjeuner dans un restaurant local pour savourer la cuisine kurde.
Après-midi libre pour effectuer les derniers achats avant le départ, permettant de découvrir les centres commerciaux et boutiques traditionnelles d’Erbil.
Dîner et nuit à l’hôtel Canyon.
FAKE Côte d'ivoire
Nom du voyageur
Le voyage s’ouvre sur un aperçu complet de l’histoire, de l’artisanat et de la vie locale à Kigali, avec le mémorial du génocide et le marché de Kimironko. Puis, l’aventure se poursuit au cœur de la nature, où trois parcs aux caractères bien distincts se succèdent : la forêt tropicale pour partir à la rencontre des primates et observer sa richesse ornithologique, les montagnes volcaniques pour rencontrer les gorilles dans leur habitat, et les vastes savanes pour un safari à la découverte de toute la faune emblématique. Des excursions en bateau sur les différents lacs permettent aussi d’explorer les paysages et d’observer la faune et les oiseaux depuis l’eau. Au fil du voyage, vous découvrirez le savoir-faire et les traditions rwandaises à travers des rencontres, des visites d’ateliers d’artisans. Une approche complète du Rwanda, où nature, culture et dimension humaine se répondent tout au long du voyage.
Les points forts
- Rencontre avec les gorilles de montagne.
- Marches dans la forêt tropicale de Nyungwe à la découverte des primates et oiseaux.
- Safaris dans le parc de l'Akagera .
- Excursions en bateau sur les lacs Kivu et Ihema.
- Ateliers d’artisans et expériences d’agrotourisme (tissage, bière de banane, thé).
- Visite de Butare et Kigali (palais royal, musée, mémorial, marché)
- Une fenêtre garantie par personne dans les véhicules
Le circuit, jour par jour
Boualem
Professionnel expérimenté dans la gestion et la valorisation du patrimoine culturel algérien, avec une carrière diversifiée dans les musées et institutions culturelles. Spécialiste en conservation, en organisation d'événements culturels, et en formation de guides touristiques. Expert en tourisme, ayant une solide connaissance des sites archéologiques et des monuments historiques de l'Algérie.
Jour
2
-
Date
-
Kigali
Arrivée à l’aéroport de Kigali. Accueil et transfert à l’hôtel. Dans la journée, nous visitons le marché de Kimironko, le plus grand et le plus animé de Kigali. Véritable immersion dans la vie locale, ce marché coloré regorge de fruits tropicaux, légumes, épices, tissus et artisanat. Poursuite de la visite avec le mémorial du génocide, lieu de mémoire majeur dédié aux victimes du génocide de 1994 contre les Tutsis qui permet de mieux comprendre l’histoire du pays, les causes du génocide et le processus de réconciliation engagé depuis.
Déjeuner libre, dîner et nuit à l'hôtel Heaven Boutique.
Jour
3
-
Date
-
Kigali - Nyanza - Butare - Parc National de Nyungwe ( 250 km env. 7h)
.png)
Départ en direction du Parc National de Nyungwe, dans le sud du pays. En chemin, arrêt à Nyanza pour visiter le musée du Palais Royal. Entièrement reconstruit pour les visiteurs, le palais restitue fidèlement les pièces originales du mobilier ayant appartenu au Mwami, le dernier roi du Rwanda. Nous faisons ensuite une pause au café Azizi Life, tenu par une association qui soutient les artisans et créateurs locaux, offrant un aperçu de l’artisanat contemporain du pays.
Déjeuner dans un restaurant de Butare, la deuxième plus grande ville du Rwanda et capitale culturelle. Nous découvrons la ville et son marché local. Nous reprenons la route pour rejoindre le Parc National de Nyungwe. Dîner et nuit au Munazi Eco Lodge.
Jour
4
-
Date
-
Parc National de Nyungwe
Tôt le matin, nous pénétrons dans la forêt de Nyungwe pour une observation des chimpanzés. Ce parc de 1 020 km², constitué de collines verdoyantes, est la plus grande forêt tropicale de montagne intacte d’Afrique de l’Est. Nyungwe abrite 13 espèces de primates, dont les chimpanzés (environ 500 individus). Le parc est également un site privilégié pour l’ornithologie, avec plus de 310 espèces d’oiseaux. Retour au lodge pour le déjeuner. Dans l’après-midi, nous partons pour une randonnée d’environ 1h30 à travers la forêt pour observer la faune et les oiseaux dans leur habitat naturel. Nous poursuivons avec la découverte du thé rwandais : cueillette avec un fermier, explication du processus de transformation traditionnelle et moderne, dégustation à la Gisakura Tea Factory. La visite se termine par le mini-musée du thé, offrant un aperçu de l’histoire et de la culture de cette production emblématique.
Dîner et nuit au Munazi Eco Lodge.
Pré tour
-
Date
-
Ttre du pre tour
.jpg)
Pour découvrir ce quartier de Beyoğlu (prononcer Béyolou = Fils de Bey), la visite débute à Karaköy (prononcer Karakieu = le village noir), face à la vieille ville, où nous découvrons les bâtiments emblématiques d'Alexandre Vallaury, grande figure de l’architecture de la fin du XIXᵉ siècle, dont les œuvres traduisent le raffinement et le cosmopolitisme de l’Istanbul ottomane. À quelques pas de là, nous pouvons voir les célèbres Escaliers Camondo. En poursuivant notre chemin, nous pénétrons dans le quartier historique de Galata, dominé par sa silhouette emblématique, la Tour de Galata, témoin spectaculaire du passé génois de la ville et repère incontournable du paysage stambouliote.
Jour
1
-
Date
-
Envol pour Kigali
Départ de France dans la soirée à destination de Kigali. Dîner et nuit en vol.
Le prix
Inclus dans le prix
- Vols internationaux au départ de Paris, toutes taxes comprises
- Tous transports en véhicule tout-terrain avec toit ouvrant, siège fenêtre assuré à chaque participant
- Hôtels et lodges de bon confort
- Pension complète, eau minérale à discrétion pendant tout le circuit
- Notre guide/chauffeur francophone
- Entrées dans les parcs
En supplément
- Départ / préacheminement d'une autre ville que Paris (tarif sur demande)
- le «permis gorille » à régler à l’inscription (1500USD facturé au taux du jour + 5% de frais)
- Les pourboires et dépenses personnelles
- Les assurances « multirisques » (4,70 % du prix du voyage) et « annulation » (3,20 % du prix du voyage). À demander à l’inscription.
- Les boissons d’agrément
- Les frais de visa éventuels
- Le supplément en chambre individuelle, à demander à l'inscription
Votre guide pratique
- Page
#n
Visas
Dans le cas où votre voyage nécessite un visa, notre équipe reviendra vers vous au moment opportun pour vous transmettre la lettre de formalités afin que vous puissiez effectuer les démarches.
Pour entrer au Rwanda, vous devez être en possession d’un visa touristique, d’une validité maximale de 30 jours (entrée simple), délivré gratuitement à votre arrivée sur le territoire.
#n
Santé et conditions physiques requises
Aucun vaccin n’est obligatoire pour les voyageurs en provenance d’Europe. Vaccinations recommandées : hépatites A et B. Vérifiez également la validité de vos vaccins diphtérie, tétanos, polio et typhoïde, indispensables pour tout voyage. Le Rwanda étant une zone à risque de paludisme, un traitement antipaludique est conseillé, accompagné de mesures de protection contre les moustiques (répulsifs, vêtements couvrants). Enfin, il est recommandé de consommer uniquement de l’eau en bouteille et de respecter les règles d’hygiène alimentaire pour éviter les troubles digestifs.
Compte tenu des diverses spécificités de nos circuits (altitude, isolement, durée, difficultés d’accès de certains sites), il est nécessaire d’être en bonne condition physique.
Notre programme est un engagement formel de notre part vis-à-vis de l’ensemble du groupe. Nous avons mandaté notre guide pour le respecter dans son intégralité. S’il s’avérait qu’un voyageur n’était pas en mesure de pouvoir participer à une activité, quelle qu’en soit la raison, celui-ci serait invité par notre guide à s’en abstenir, sans qu’il puisse se prévaloir d’un quelconque remboursement.
Si pour quelque raison que ce soit, un participant ne peut suivre une visite, il attendra que le guide effectue, avec le reste du groupe, le programme qui sera réalisé dans son intégralité.
Nous vous recommandons de prendre vos médicaments habituels en quantité suffisante.
Pour plus de prudence, consultez votre médecin et partez en bonne santé.
Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez consulter le site de l'Institut Pasteur : https://www.pasteur.fr/fr
#n
Les équipements
- Un sac de voyage ou une valise (limiter la grosseur pour plus de confort dans le véhicule)
- Un sac à dos pour vos effets personnels de la journée
- De bonnes chaussures de marche
- Bâtons de marche (facultatif)
- Des chemises à manches longues, laine polaire pour les soirées fraîches.
- Du produit anti-moustiques
- Une protection solaire adaptée (crème, chapeau, lunettes)
- Batteries de rechange pour les appareils photo.
- Adaptateur universel
- Une bonne paire de jumelles
- Une lampe frontale avec piles de rechange
- Une cape de pluie ou un kway
- Gants, bonnet pour les safaris du matin
- Chaussettes montantes pour les marches en forêt (fourmis...)
Pour les gorilles, il est conseillé de ne pas porter de couleurs trop brillantes et "flashy" comme le rouge, le jaune, le blanc ou le rose.
#n
Le climat sur place
Le climat est tropical tempéré. Les températures sont agréables toute l’année, généralement comprises entre 17 et 27 °C en journée. Le pays connaît deux saisons sèches (de juin à septembre et de décembre à février), idéales pour les voyages, et deux saisons des pluies (de mars à mai et d’octobre à novembre), caractérisées par des averses parfois intenses mais souvent de courte durée. Les nuits peuvent être plus fraîches autour de 10 à 15°C, voire parfois un peu moins dans les zones en altitude (comme les régions de montagne ou autour des parcs nationaux).
Nos voyages sont programmés en général aux meilleurs moments de l'année; cependant, la météorologie n'est pas une science exacte ; il n'existe donc aucune certitude absolue en matière de temps. Pour connaître avec une quasi-certitude le temps qu'il va faire dans les quelques jours qui vont suivre votre départ, consultez http://www.lachainemeteo.com
#n
Les pourboires
Le pourboire, bien que non obligatoire, est fortement apprécié. Son montant dépend de l’appréciation du service rendu, du nombre de jours sur place, de l’économie locale, du nombre de participants dans le groupe et du nombre de personnes dans l’équipe locale qui vous encadre.
Compte tenu de ces critères, comptez en moyenne pour l'ensemble du groupe (et non par personne) 30 € par jour pour le guide francophone et 15 € par jour pour le chauffeur.
#n
Les devises
La monnaie local est le Franc rwandais.
Taux indicatif en mars 2026 :
1 euro = 1 700 francs rwandais environ.
10 000 francs rwandais = 6 euros environ.
Vous pouvez consulter le taux actuel de la devise sur le site suivant : https://www.oanda.com/currency-converter/fr/?from=EUR&to=USD&amount=1
#n
L'heure locale
Décalage horaire par rapport au Temps Universel : + 2h.
Il n’y a pas de passage à l’heure d’été ni de passage à l’heure d’hiver. Quand la France est à l'heure d'hiver : il y a 1h de décalage (quand il est midi à Paris, il est 13h00 au Rwanda). Quand la France est à l'heure d'été : il n'y a pas de décalage.
#n
Hébergements et repas
Ce voyage comprend 11 nuits dont :
- 2 en vol
- 9 en hôtels / lodge de catégorie 3/4 étoiles dans la nature avec piscine pour certains hébérgements
Pension complète du jour 2 (dîner) au jour 11 (déjeuner)
Durant le voyage, les repas sont aussi variés que le permettent les conditions locales. Les petits-déjeuners sont servis dans les hôtels et lodges, sous forme de petit-déjeuner continental. Les déjeuners sont pris dans les lodges, dans des restaurants locaux ou sous forme de pique-nique en cours de route. Les dîners sont pris à l’hôtel ou au lodge, et se composent généralement de plats chauds à base de produits locaux.
Les hébergements mentionnés sont à titre indicatif.
Il se peut que, pour des raisons diverses, ces logements ne soient pas disponibles. Dans ce cas, nous les remplaçons par des hôtels de qualité équivalente voire supérieure ou nous vous remboursons la différence de prestation.
#n
Les compagnies aériennes
Selon les disponibilités nous pourrons réserver les vols sur les compagnies régulières suivantes: RwandAir, Ethiopian Airlines, SN Brussels Airlines, KLM, Kenya Airways,...
Dans le cas d'un vol de jour à l'aller, Une nuit supplémentaire pourra être facturée.
Dans le cas d'une inscription tardive ou que vous décidiez vous-même de changer de compagnie, un supplément pourrait vous être demandé en conséquence. Les horaires de vols vous seront communiqués au plus tard à la réception de votre carnet de voyage. Certaines compagnies susceptibles d’être retenues pour votre voyage proposent des vols avec escales.
Attention ! La majorité des compagnies aériennes facturent désormais le placement des sièges à l’avance. Certaines, lors de l’enregistrement en ligne, assignent les sièges de manière aléatoire et ne permettent pas d’en changer à moins de payer un supplément.
Attention ! tous vos appareils électroniques (montres, appareils photo, téléphones portables, ordinateurs portables, tablettes, écouteurs, prothèses auditives…) doivent voyager en cabine. De plus, les batteries externes doivent rester à tout moment sous votre surveillance et être rapidement accessibles. Elle ne doivent pas rester dans le coffre à bagages.
Notre service aérien personnalisé : nous sommes à votre disposition si vous souhaitez choisir une autre compagnie aérienne que celle initialement prévue, voyager en classe affaires/premium economy, modifier votre vol ou partir de province (pré-acheminement…).
Pré/Post-acheminement : Pour votre départ, l'heure de convocation qui vous est communiquée est impérative, le plus souvent trois heures avant le décollage. Si vous organisez vous-mêmes votre pré-acheminement depuis votre domicile, nous vous conseillons fortement d'acheter des billets remboursables et modifiables. En effet, ni la compagnie de transport ni EXPLORATOR ne vous dédommageront de ces billets en cas de retard ou de changement de vol. Evitez de prendre des rendez-vous importants la veille du départ et le lendemain de votre retour.
#n
Les transports sur place
L’itinéraire s'effectue par étapes de 2 à 7 heures (safaris inclus), sur une distance d’environ 1 000 km, dont une partie sur routes goudronnées, à bord d’un véhicule type 4x4 Land Cruiser ou Land Rover. 2 véhicules à partir de 7 participants. Un siège fenêtre garanti à chaque participant.
Ce circuit comporte plusieurs randonnées sans difficulté majeure.
A Nyungwe, le terrain est assez pentu et peut être boueux dû aux averses fréquentes.
Aux Virunga, en fonction de la localisation des gorilles, la marche aller/retour peut durer de 1 à 7 heures. On commence à une altitude d’environ 2.300 mètres pour monter au maximum à 3.200 mètres. Le dénivelé peut être assez important et le terrain pas toujours bien dégagé. Une assez bonne condition physique est nécessaire. Il faut être âgé d'au minimum 15 ans. Possibilité de louer les services d'un porteur sur place pour votre sac à dos.
2 excursions en bateau à moteur sur le lac Kivu et sur le lac Lhema.
Le premier départ sera un circuit de reconnaissance accompagné par un membre de notre équipe.
#n
Téléphone et Internet
Pour téléphoner de la France vers le Rwanda, composer le 00 250 + n° du correspondant.
Pour téléphoner du Rwanda vers la France, composer le 00 33 + n° du correspondant sans le 0.
Le Rwanda dispose d’un réseau Internet globalement bon, surtout dans les grandes villes comme Kigali, où la 4G est bien développée. Dans les hôtels, lodges et restaurants, le Wi-Fi est généralement disponible, mais sa qualité peut varier selon les établissements. En revanche, dans les zones rurales et les parcs nationaux, la connexion peut être limitée voire inexistante.
#n
Conditions d'annulation
Conformément aux conditions d'annulation ci-dessous, votre bulletin d'inscription doit être accompagné d'un acompte de 30 % du prix du voyage, de la totalité de l'assurance et de vos éventuels suppléments (aériens, gorilles ...).
A 45 jours du départ, votre facture doit être acquittée.
Toute annulation entraînera l’application du barème suivant :
- jusqu'à 61 jours avant le départ : 300 € par personne + 100 % du "permis gorilles" + frais éventuels d'annulation des billets d'avion,
- entre 60 et 30 jours avant le départ : 50 % du prix du voyage et 100 % du "permis gorilles",
- entre 29 et 16 jours avant le départ : 70 % du prix du voyage et 100 % du "permis gorilles",
- entre 15 jours et la date de départ : 100 % du prix du voyage.
La prime d’assurance et les frais de visa ne peuvent faire l’objet d’un quelconque remboursement.
Toute annulation doit être déclarée par lettre RAR à Explorator et/ou à la compagnie d’assurance dans les délais soumis aux conditions de remboursement. La date opérante est celle de la réception de la lettre recommandée.
#n
Les types de prises et adaptateurs
Adaptateur universel : Oui
Voltage: 230 V
de voyage
- Mme Sandrine DOBERVAM.
- Juan ESTELA
- Mme Maryline VANTARD
à l'aéroport.
Explorator.
2300 La Colinière,
49270 Orée d’Anjou
EXPLORATOR S.A.R.L. au capital de 515 145 € - Immatriculation IM075100301
Siret 384 505 517 00050 - APE 7911 Z - Garant : APS, 15 Avenue Carnot, 75017 Paris
Assurance Responsabilité Civile Professionnelle n° RCP0223542
HISCOX c/o GRAS SAVOYE, 2 à 8 rue Ancelle, BP 129, 92202 Neuilly sur Seine Cedex