Les pays
Véritable expédition dans la vallée du rift éthiopien, ce voyage nous mène tout d'abord dans la ville sainte de Harar avant de rejoindre la dépression du Danakil, en territoire Afar, pour effleurer les entrailles de la terre à l'Erta Ale et observer la biodiversité de l'extrême du Dallol. Nous poursuivons notre périple dans le Tigray pour découvrir certaines églises rupestres lors de belles balades dans le massif du Gheralta.
Envol pour Addis-Abeba. Nuit en vol.
Arrivée matinale à Addis-Abeba (2 300 m d'alt.). Transfert à l'hôtel. Chambres à disposition. Pause rafraîchissante avant d'aller visiter le Mémorial de la Victoire d'Adwa (musée commémoratif de la victoire de la bataille d'Adwa). Les forces éthiopiennes ont vaincu la force d'invasion italienne le 1er mars 1896, près de la ville d'Adwa. Cette victoire décisive a fait échouer la campagne du Royaume d'Italie visant à étendre son empire colonial dans la Corne de l'Afrique. Elle a permis à l'Éthiopie d'assurer sa souveraineté jusqu'à la deuxième guerre italo-éthiopienne quarante ans plus tard (les Italiens, victorieux cette fois-ci, occupèrent l'Éthiopie pendant 5 ans, de 1936 à 1941). Puis balade dans la capitale. Dîner et nuit à l'hôtel Jupiter International.
.jpg)
Vol tôt le matin pour Dire Dawa. Puis, route pour Harar.
Harar... un nom mythique pour une cité qui ne l'est pas moins. Perchée à 1 800 m d'alt., sur les premiers replats des hautes terres, la ville, construite à la croisée des pays afar, somali et oromo, est une oasis secrète de l'ancienne route des caravanes venant des ports de la mer Rouge, avant de poursuivre leur route vers les hauts plateaux abyssins ou la vallée du Nil. Ville musulmane fondée au VIIIe siècle, puissamment fortifiée au XVIe siècle, capitale du sultanat d'Adal, rebelle et rivale de l'empire chrétien, Harar devint définitivement éthiopienne sous le règne de Ménélik II à la fin du XIXe siècle. Dès lors, elle devint aussi pour les aventuriers européens, tels que Henry de Monfreid ou Arthur Rimbaud, la porte de l'Abyssinie lointaine et inaccessible.
Installation à l'hôtel puis petit moment de repos avant le déjeuner. Visite du marché en plein air qui se trouve à l'extérieur de la ville fortifiée puis, découverte des maisons traditionnelles Harari. Le soir venu, nous assistons au "repas" des hyènes qui entourent la ville... et que certains habitants nourrissent aux portes de la cité. Dîner et nuit au Grand Gato Hotel.
Journée entièrement consacrée à la visite de Harar. Découverte à pied des remparts et des ruelles de la vieille ville (Harar Jugol). Nous visitons également la maison d'Arthur Rimbaud - où il ne résida jamais, mais qui est un très bel exemple de l’architecture Harari, ainsi que le musée Harari où sont exposés quantité d’objets de l’artisanat local traditionnel. Dîner et nuit au Grand Gato Hotel.
Retour à Dire Dawa par la route. Tour de la ville : quartier européen de Kezira, la gare, l'église Saint-Augustin, l'ancien palais d'Hailé Sélassié, l'Alliance française, l'église orthodoxe Saint-Mikael, le quartier de Magala. En fin d'après-midi, transfert à l'aéroport pour notre vol vers Addis-Abeba. Dîner et nuit à l'hôtel Jupiter International.
.jpg)
Très tôt le matin, vol pour Semera. Puis, route pour rejoindre le lac Afdera qui se situe à 103 mètres sous le niveau de la mer. Balade autour de ce lac salé de la dépression du Danakil, surplombé par les volcans Bowrali et Afdera sur ses rives est et sud. Possibilité de baignade dans les sources d'eau chaude. Nous découvrons l'extraction de sel qui est réalisée ici depuis des siècles. Première rencontre avec la population Afar. Nuit en bivouac, sous tente.
Envol pour Addis-Abeba. Nuit en vol.
Arrivée matinale à Addis-Abeba (2 300 m d'alt.). Transfert à l'hôtel. Chambres à disposition. Pause rafraîchissante avant d'aller visiter le Mémorial de la Victoire d'Adwa (musée commémoratif de la victoire de la bataille d'Adwa). Les forces éthiopiennes ont vaincu la force d'invasion italienne le 1er mars 1896, près de la ville d'Adwa. Cette victoire décisive a fait échouer la campagne du Royaume d'Italie visant à étendre son empire colonial dans la Corne de l'Afrique. Elle a permis à l'Éthiopie d'assurer sa souveraineté jusqu'à la deuxième guerre italo-éthiopienne quarante ans plus tard (les Italiens, victorieux cette fois-ci, occupèrent l'Éthiopie pendant 5 ans, de 1936 à 1941). Puis balade dans la capitale. Dîner et nuit à l'hôtel Jupiter International.
Vol tôt le matin pour Dire Dawa. Puis, route pour Harar.
Harar... un nom mythique pour une cité qui ne l'est pas moins. Perchée à 1 800 m d'alt., sur les premiers replats des hautes terres, la ville, construite à la croisée des pays afar, somali et oromo, est une oasis secrète de l'ancienne route des caravanes venant des ports de la mer Rouge, avant de poursuivre leur route vers les hauts plateaux abyssins ou la vallée du Nil. Ville musulmane fondée au VIIIe siècle, puissamment fortifiée au XVIe siècle, capitale du sultanat d'Adal, rebelle et rivale de l'empire chrétien, Harar devint définitivement éthiopienne sous le règne de Ménélik II à la fin du XIXe siècle. Dès lors, elle devint aussi pour les aventuriers européens, tels que Henry de Monfreid ou Arthur Rimbaud, la porte de l'Abyssinie lointaine et inaccessible.
Installation à l'hôtel puis petit moment de repos avant le déjeuner. Visite du marché en plein air qui se trouve à l'extérieur de la ville fortifiée puis, découverte des maisons traditionnelles Harari. Le soir venu, nous assistons au "repas" des hyènes qui entourent la ville... et que certains habitants nourrissent aux portes de la cité. Dîner et nuit au Grand Gato Hotel.
Journée entièrement consacrée à la visite de Harar. Découverte à pied des remparts et des ruelles de la vieille ville (Harar Jugol). Nous visitons également la maison d'Arthur Rimbaud - où il ne résida jamais, mais qui est un très bel exemple de l’architecture Harari, ainsi que le musée Harari où sont exposés quantité d’objets de l’artisanat local traditionnel. Dîner et nuit au Grand Gato Hotel.
Retour à Dire Dawa par la route. Tour de la ville : quartier européen de Kezira, la gare, l'église Saint-Augustin, l'ancien palais d'Hailé Sélassié, l'Alliance française, l'église orthodoxe Saint-Mikael, le quartier de Magala. En fin d'après-midi, transfert à l'aéroport pour notre vol vers Addis-Abeba. Dîner et nuit à l'hôtel Jupiter International.
Très tôt le matin, vol pour Semera. Puis, route pour rejoindre le lac Afdera qui se situe à 103 mètres sous le niveau de la mer. Balade autour de ce lac salé de la dépression du Danakil, surplombé par les volcans Bowrali et Afdera sur ses rives est et sud. Possibilité de baignade dans les sources d'eau chaude. Nous découvrons l'extraction de sel qui est réalisée ici depuis des siècles. Première rencontre avec la population Afar. Nuit en bivouac, sous tente.
.jpg)
Nous quittons le lac Afdera en milieu de matinée pour rejoindre l'Erta Ale. En chemin, arrêts dans certains villages. Installation au camp de base de Dodom, situé au pied du volcan. En début de soirée, après le dîner préparé par notre cuisinier, nous débutons notre ascension nocturne pour atteindre le sommet du volcan (30 à 45 min de marche facile). Les chameaux se chargent d'acheminer les matelas, l'eau et la nourriture pour la nuit. À 613 m d'altitude, l'Erta Ale domine l'un des déserts les plus inhospitaliers de la planète : le Danakil. Observation de la vie des cratères et de la caldeira pendant la nuit.
Nuit au campement situé près de la caldeira.
Pour cette nuit au plus près du volcan, ne prendre qu'un sac à dos avec certaines affaires. Les bagages principaux resteront au campement de Dodom, dans les véhicules.
.jpg)
Après une dernière observation de l'activité volcanique, nous redescendons jusqu'à notre camp de base. Nous roulons ensuite en direction du nord, en traversant le désert du Danakil, jusqu'au village d'Ahmed Ela. C'est le camp de base des travailleurs du sel du lac Karoum.
Nuit au campement d'Ahmed Ela.
La piste entre l'Erta Ale et Ahmed Ela est très accidentée donc assez inconfortable.
Nous entamons notre découverte du Dallol par une piste de désert de sel. Situé dans la dépression du Danakil, à la frontière érythréenne, le Dallol se trouve à plus de 100 mètres au-dessous du niveau de la mer et constitue l'une des régions les plus chaudes de la planète où les températures avoisinent parfois les 50°C. Cette zone volcanique se caractérise par une forte activité où les fumerolles s'activent en continu. Les gaz ont dû traverser une importante couche de sel et de potasse avant de parvenir à l'air libre ; les dépôts ont formé d'énormes concrétions lunaires chatoyantes jaunes, orange et ocre, dont certaines de plusieurs mètres de haut. Cheminées de sel, sources chaudes acides, geysers fumants, monticules de soufre, forment un spectacle fascinant, un véritable chef-d'oeuvre de la nature. Passage également par le canyon de sel rose.
Puis, route pour Hawzen (2 105 m d'alt.). Dîner et nuit au Gheralta Lodge.
Nous voici dans la région du Tigray, réputée pour ses églises rupestres. Creusées dans les parois parfois presque verticales des montagnes, ce sont les plus anciennes églises d'Éthiopie. Toutes situées dans des paysages incroyables, certaines sont faciles à atteindre, d'autres sont à conquérir par de longues mais splendides randonnées.
Nous avons choisi de découvrir des églises d'accès facile. Enda Selassié Degoum, église de vallée, est très ancienne, certainement d'une époque pré-chrétienne. Elle comporte trois hypogées, une crypte funéraire et un baptistère creusés dans le roc. Découverte de Maryam Papaseit (compter 2 heures de marche au total pour l'aller-retour), structure semi-monolithique (seul le "Saint des Saints" est taillé dans la roche) dont le sanctuaire principal abrite des peintures datant du XVIIe siècle.
Dîner et nuit au Gheralta Lodge.
Tôt le matin, nous prenons la route (piste) pour rejoindre l'église semi-monolithique d'Abreha-wa-Atsbeha, sans doute le monument le plus imposant de la région, à moitié creusé dans une falaise de grès rouge. Elle porte le nom de l'empereur chrétien Abreha qui régna sur l'empire axoumite au IVe siècle, avec son frère Atsbeha. Décorée de belles peintures, elle renferme trois tabots dédiés à Mikaël, Maryam et Gabriel. Puis, nous rejoignons Wukro afin de découvrir l'église rupestre de Cherkos. Transfert à l'aéroport de Mekele pour prendre notre vol pour Addis-Abeba en milieu d'après-midi. Chambre de courtoisie à l'hôtel afin de se rafraîchir. Dîner puis transfert à l'aéroport.
Nuit en vol.
Arrivée à destination dans la journée.
De par la difficulté du climat (fortes chaleurs dans le désert du Danakil - Erta Ale / Dallol), ce voyage exige d'être en très bonne forme physique.
Selon les disponibilités, les vols internationaux seront réservés sur les compagnies régulières suivantes : Ethiopian Airlines, KLM, Lufthansa...
Les vols intérieurs seront opérés par Ethiopian Airlines.
Les vols internationaux et nationaux sont réservés sur la compagnie aérienne : Ethiopian Airlines.
Dans le cas d'une inscription tardive ou que vous décidiez vous-même de changer de compagnie, un supplément pourrait vous être demandé en conséquence. Les horaires de vols vous seront communiqués au plus tard à la réception de votre carnet de voyage. Certaines compagnies susceptibles d’être retenues pour votre voyage proposent des vols avec escales.
Attention ! La majorité des compagnies aériennes facturent désormais le placement des sièges à l’avance. Certaines, lors de l’enregistrement en ligne, assignent les sièges de manière aléatoire et ne permettent pas d’en changer à moins de payer un supplément.
Notre service aérien personnalisé : nous sommes à votre disposition si vous souhaitez choisir une autre compagnie aérienne que celle initialement prévue, voyager en classe affaires/premium economy, modifier votre vol ou partir de province (pré-acheminement…).
Pré/Post-acheminement : Pour votre départ, l'heure de convocation qui vous est communiquée est impérative, le plus souvent trois heures avant le décollage. Si vous organisez vous-mêmes votre pré-acheminement depuis votre domicile, nous vous conseillons fortement d'acheter des billets remboursables et modifiables. En effet, ni la compagnie de transport ni EXPLORATOR ne vous dédommageront de ces billets en cas de retard ou de changement de vol. Evitez de prendre des rendez-vous importants la veille du départ et le lendemain de votre retour.
Le circuit totalise environ 750 kilomètres sur des routes et des pistes de qualité variable, réalisés à bord de véhicules tout-terrain (4x4 dans le Danakil et le Tigray) et minibus à Dire Dawa et Harar. Une fenêtre est garantie par personne. Une trousse de premiers secours est prévue dans chaque véhicule.
De longues journées de route pour rejoindre l'Erta Ale et le Dallol, régions reculées et accessibles par des pistes parfois difficiles d'accès et peu confortables.
Ce voyage nécessite un encadrement particulier : chauffeurs de 4x4 expérimentés, véhicule de logistique pour assurer l'intendance, un cuisinier. Vous serez encadrés par des guides locaux dans le Dallol et l'Erta Ale, des militaires dans le Dallol et des membres de la police Afar dans l'Erta Ale.
Ce voyage possède un caractère d'expédition et d'aventure. Il est recommandé de faire preuve d'un esprit d'ouverture et d'accepter les conditions parfois sommaires et difficiles du voyage. Traversant des sentiers hors-pistes dans des régions reculées, différents imprévus peuvent amener votre guide, en accord avec les chauffeurs et après concertation avec les participants, à modifier l'itinéraire sans pour autant nuire à son intérêt.
Les temps de route sont donnés à titre indicatif. Ils n'incluent pas les visites et différents imprévus qui peuvent survenir selon l'état des pistes/routes.
Ce voyage comprend 11 nuits dont :
- 2 nuits en vol
- 6 nuits en lodges ou en hôtels (3 et 4 *, normes locales) comme indiqué au programme
- 3 nuits en campement, à la belle étoile ou sous tente (conditions rudimentaires : matelas - 5 cm d'épaisseur à peu près, lits de camp)
Lors de votre arrivée à Addis-Abeba et le dernier jour avant le vol retour, des chambres de courtoisie seront disponibles à l'hôtel afin de pouvoir vous poser et vous rafraîchir.
L'équipement lors des campements est constitué de tables et de chaises pour les repas, de matelas, de lits de camp et de tentes. Nous vous recommandons de prévoir un drap cousu et/ou un sac de couchage. Prévoir des lingettes pour se laver. Pas de douches ni de WC en dur. Dans l'Erta Ale, l'acheminement du matériel pour le campement se fait par dromadaire (matelas uniquement - couchage à la belle étoile).
La catégorie des hôtels en Éthiopie ne reflète pas leur niveau de service ou de confort et ne peut être comparée à la classification européenne. Différents aléas peuvent survenir : coupures d'eau, pression très faible, problèmes d'eau chaude, coupures d'électricité, lenteur ou problèmes de connexion wifi, temps d'attente long pendant le service des repas, ascenseurs hors service. Les infrastructures hôtelières se remettent en route petit-à-petit. Merci pour votre patience et votre compréhension.
Petits déjeuners copieux ; déjeuners pique-niques pris rapidement dans des « boonobiets », cafés locaux, ou sous forme de sandwichs et fruits ; dîners européens, parfois locaux, dans les hôtels ou restaurants et aussi variés que possible.
Vous aurez à plusieurs reprises l’occasion de goûter la nourriture locale. Veuillez noter que quoique savoureuse, elle peut s’avérer très relevée et donc à l’origine de troubles gastriques ou intestinaux. Quant aux boissons locales (hydromels ou décoctions fermentées), libre aux estomacs « blindés » d’y tremper les lèvres.
Eau minérale ou traitée fournie pendant tout le circuit. Soft drinks aux repas avec thé/café.
Les hébergements mentionnés sont à titre indicatif.
Il se peut que, pour des raisons diverses, ces logements ne soient pas disponibles. Dans ce cas, nous les remplaçons par des hôtels de qualité équivalente voire supérieure ou nous vous remboursons la différence de prestation.
Un numéro d’assistance et d’urgence vous accompagne tout au long de votre séjour. Il figure dans le carnet de voyage sur la convocation aéroport.
Nous sommes à votre écoute si vous souhaitez prolonger votre voyage (extension, nuits supplémentaires, séjour libre…)
Visa obligatoire pour l'entrée en Ethiopie (e-visa uniquement - demande à faire en ligne).
Passeport valable au minimum 6 mois après le retour du voyage.
Aucun visa n'est délivré à l'arrivée, à l'aéroport d'Addis Abeba.
Valable au moins six mois après la date de votre retour en France. Nous vous remercions de nous faire parvenir le scan couleur des pages 2 et 3 de votre passeport dès votre inscription.
Votre passeport doit être en bon état général : non déchiré, non taché … avec plusieurs pages vierges (en général, au moins 2 en vis-à-vis)
Nous attirons également votre attention sur la présence de certains tampons de pays sensibles (ex. : Irak, Afghanistan, etc.), qui peuvent entraîner un refus d’entrée dans certains États.
Il est donc important de vérifier l’état et le contenu de votre passeport avant le départ. En cas de doute, n’hésitez pas à nous consulter ou à contacter les autorités consulaires du pays de destination.
Préalablement à l’inscription, nos participants étrangers doivent se renseigner quant aux formalités à accomplir et documents à présenter. L’organisateur ne peut être tenu pour responsable en cas de refoulement à une frontière.
Le vaccin contre la fièvre jaune est vivement recommandée.
Un traitement antipaludéen peut s'avérer utile dans les zones en-dessous de 2 000 mètres d'altitude.
De par la difficulté du climat (fortes chaleurs dans le désert du Danakil - Erta Ale / Dallol), ce voyage exige d'être en très bonne forme physique.
Avant le départ, et au regard des conditions climatiques extrêmes, il est recommandé de s'assurer auprès de son médecin traitant que son état de santé permet d'effectuer ce circuit. Il est notamment formellement déconseillé aux personnes cardiaques.
Compte tenu des diverses spécificités de nos circuits (altitude, isolement, durée, difficultés d’accès de certains sites), il est nécessaire d’être en bonne condition physique.
Notre programme est un engagement formel de notre part vis-à-vis de l’ensemble du groupe. Nous avons mandaté notre guide pour le respecter dans son intégralité. S’il s’avérait qu’un voyageur n’était pas en mesure de pouvoir participer à une activité, quelle qu’en soit la raison, celui-ci serait invité par notre guide à s’en abstenir, sans qu’il puisse se prévaloir d’un quelconque remboursement.
Si pour quelque raison que ce soit, un participant ne peut suivre une visite, il attendra que le guide effectue, avec le reste du groupe, le programme qui sera réalisé dans son intégralité.
Nous vous recommandons de prendre vos médicaments habituels en quantité suffisante.
Pour plus de prudence, consultez votre médecin et partez en bonne santé.
Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez consulter les sites suivants :
- L'Institut Pasteur : https://www.pasteur.fr/fr
- https://www.sante-voyages.com
- http://fr.ap-hm.fr/service/pole-maladies-infectieuses-chu-timone-ihu-mediterranee-infection
Merci de limiter le poids de vos bagages à 20 kg par personne.
- un petit sac à dos pour y contenir vos effets personnels de la journée et pour la nuit à l'Erta Ale
- un drap cousu ou un sac de couchage léger pour les nuits en campement
- une polaire pour les soirées passées en altitude
- chapeau, lunettes de soleil à verres très filtrants, crème solaire (lèvres et peau)
- chaussures de randonnée à semelles épaisses
- baskets confortables (quand vous n'êtes pas en chaussures de rando)
- des bâtons de marche (conseillés)
- un vêtement pour la pluie si besoin
- un foulard ou un masque pour se protéger de la poussière ou des émanations de gaz (Erta Ale, Dallol)
- un maillot de bain (pour ceux souhaitant se baigner dans le lac Afdera) et une serviette de toilette
- votre pharmacie personnelle
- des lingettes pour la toilette dans les campements
- produits anti-moustiques
- une lampe frontale pour l'ascension de l'Erta Ale
- une gourde isotherme
À Addis-Abeba et pour les hauts plateaux, prévoyez des vêtements de demi-saison et un pull/sweat-shirt pour les soirées.
En plaine, privilégiez des vêtements légers en fibre naturelle, faciles à laver.
Voltage: 220 V
Prévoir un adaptateur universel au cas où. Même si les prises sont de type européen, il est préférable de prévoir un adaptateur car celles-ci varient d'un hôtel à un autre. Il arrive par ailleurs qu'il n'y ait qu'une seule prise par chambre, une multiprise peut dans ce cas s'avérer utile pour le chargement de plusieurs appareils. De plus en plus, des batteries externes légères existes avec port USB : c'est un achat utile que nous vous recommandons en voyage pour recharger tablettes et téléphones notamment.
Possible de recharger certains appareils dans les 4x4.
Le pourboire, bien que non obligatoire, est fortement apprécié. Son montant dépend de l’appréciation du service rendu, du nombre de jours sur place, de l’économie locale, du nombre de participants dans le groupe et du nombre de personnes dans l’équipe locale qui vous encadre.
Compte tenu de ces critères, comptez en moyenne pour l'ensemble du groupe (et non par personne) 30€ par jour pour le guide francophone, 15€ par jour pour le chauffeur et 15€ par jour pour le cuisinier.
De nombreux ouvrages sont disponibles à la librairie ARIANE 20 rue du Capitaine Dreyfus 35000 Rennes - 02 99 79 68 47). Consultez de notre part Pascal, Robin ou Matthieu. Vous pouvez commander vos ouvrages à distance sous leurs conseils avisés ou faire votre choix grâce à leur site web www.librairie-voyage.com
Si vous vous recommandez d’Explorator, ils vous accorderont une remise amicale de 5 %.
La géographie du pays explique l’existence de zones climatiques bien distinctes.
Au-dessous de 1 800 m, la température moyenne s’élève à 27°C et les précipitations sont de l’ordre de 500 mm par an. Les nuits sont douces (12/15°C).
Dans la zone subtropicale, comprise entre 1 800 m et 2 500 m, incluant la plus grande partie du haut plateau éthiopien, les températures avoisinent 22 °C.
Au-delà de 2000 m, les journées sont tempérées (20/28°) et les nuits fraîches (5/10°).
En septembre, octobre, voire novembre (= "printemps éthiopien"), ainsi qu’au mois de mars, de courts orages sont possibles. La saison des pluies en Ethiopie commence mi-juin et se termine mi-septembre.
La meilleure saison se situe d’octobre à avril (ensoleillée : 25 à 28°C).
Le Danakil est l'une des régions les plus chaudes au monde (de 40 à 45°C dans le Dallol). Dans l'Erta Ale, la nuit, il peut faire 30°C. Le climat est sec et très chaud.
Nos voyages sont programmés en général aux meilleurs moments de l'année; cependant, la météorologie n'est pas une science exacte ; il n'existe donc aucune certitude absolue en matière de temps. Pour connaître avec une quasi-certitude le temps qu'il va faire dans les quelques jours qui vont suivre votre départ, consultez http://www.lachainemeteo.com
La monnaie locale est le Birr (ETB).
Taux indicatif en août 2025 :
1 euro = 160 birrs environ
100 birrs = 0,60 euro environ
Vous pouvez consulter le taux actuel de la devise sur le lien suivant : https://www.oanda.com/lang/fr/currency/converter/
Décalage horaire par rapport au Temps Universel : + 3 h.
En venant de France, il y a 2 heures de plus quand Paris est à l'heure d'hiver et 1 heure de plus quand Paris est à l'heure d'été.
Consultez le site du quai d'Orsay régulièrement mis à jour et de plus en plus précis sur les zones à éviter dans chaque pays du monde (www.diplomatie.gouv.fr ; rendez-vous à la rubrique « conseils aux voyageurs »).
Nous vous suggérons de vous enregistrer sur le service Ariane du ministère des Affaires étrangères. Ce service gratuit vous permet de recevoir des conseils de sécurité et d’être informés des risques éventuels dans votre pays de destination.
Pour téléphoner de la France vers l'Éthiopie, composer le 00251 + n° du correspondant.
Pour téléphoner de l'Éthiopie vers la France, composer le 0033 + n° du correspondant sans le 0.
En Éthiopie, il est strictement interdit de photographier les bâtiments de l'administration publique, les policiers, les banques, les soldats, etc. Avant de photographier une personne, il est également préférable de demander la permission afin d'éviter tout malentendu. Il est autorisé de prendre des photos dans la grande majorité des sites historiques et lieux saints, sans flash dans les églises. Sur certains sites, on peut toutefois vous demander de payer une taxe.
Il faut savoir que nos circuits souvent originaux et opérant parfois hors des sentiers battus, peuvent être soumis à des contraintes indépendantes de notre volonté : conditions climatiques, états des routes ou des pistes (éboulement, glissement de terrain), vols annulés ou retardés, grèves, réquisitions d’hôtels… Certaines modifications, au mieux de vos intérêts, pourraient alors être apportées dans le déroulement du programme.
Nos prix sont établis sur différentes bases de participants. À la réservation, vous serez facturés sur la base du nombre minimum de participants apparaissant dans le programme détaillé. À 45 jours, si nous avons dépassé ce nombre, nous vous adresserons une facture rectificative avec le remboursement partiel correspondant à la différence de prix entre les deux bases tarifaires. À 20 jours du départ, si nous n’avons pas atteint la base minimale de participants, notre prestation sera annulée sans contrepartie financière ; votre acompte vous sera remboursé dans sa totalité. Un voyage de substitution vous sera systématiquement proposé en fonction de vos dates de disponibilité.
Une personne voyageant seule peut :
- demander un logement en chambre/tente individuelle, moyennant le supplément indiqué dans notre grille de prix. Il se peut que pour des raisons de disponibilités, de réquisitions ou autres, ce logement ne soit pas possible durant la totalité du circuit. Dans ce cas, nous remboursons les prestations non « consommées » au prorata et sans dédommagement.
- s’inscrire seule et sans opter pour une chambre individuelle. Elle sera néanmoins facturée du supplément de chambre individuelle au moment de l’inscription. Toutefois, si nous trouvons une personne susceptible de partager sa chambre, nous déduirons ce supplément au moment du règlement du solde.
Dans le but de vous protéger au mieux de vos intérêts, nous vous proposons de souscrire auprès de la compagnie XPLORASSUR l’un des deux contrats suivants :
L'assurance « annulation » qui vous garantira en cas d’annulation de votre fait (et dans le cadre des garanties contractuelles) pour le montant des sommes qui vous sont retenues selon le barème de nos conditions de vente (voir la rubrique 2 de nos conditions de vente – Annulation – des « informations et conditions particulières »).
L’assurance « multirisques », outre l’assurance annulation et l’assistance rapatriement, cette couverture intègre l’interruption de séjour, le vol, la perte ou la détérioration de vos bagages, les frais de recherche ou de sauvetage, les frais médicaux à l’étranger (voir la rubrique 3 – Assurances – « informations et conditions particulières » de nos conditions de vente).
Conformément aux conditions d'annulation ci-dessous, votre bulletin d'inscription doit être accompagné d'un acompte de 30 % du prix du voyage, de la totalité de l'assurance et de vos éventuels suppléments aériens.
A 45 jours du départ, votre facture doit être acquittée.
Toute annulation entraînera l’application du barème suivant :
- jusqu'à 61 jours avant le départ : 300 € par personne + frais éventuels d'annulation des billets d'avion,
- entre 60 et 46 jours avant le départ : 25 % du prix du voyage,
- entre 45 et 31 jours avant le départ : 50 % du prix du voyage,
- entre 30 et 16 jours avant le départ : 75 % du prix du voyage,
- entre 15 jours et la date de départ : 100 % du prix du voyage.
La prime d’assurance et les frais de visa ne peuvent faire l’objet d’un quelconque remboursement.
Toute annulation doit être déclarée par lettre RAR à Explorator et/ou à la compagnie d’assurance dans les délais soumis aux conditions de remboursement. La date opérante est celle de la réception de la lettre recommandée.
Champtoceaux, 2300 La Colinière, 49270 Orée d’Anjou – Tél : 01 53 45 85 85
Site web : www.explo.com - Email : explorator@explo.com
EXPLORATOR S.A.R.L. au capital de 515 145 € - Immatriculation IM075100301
Siret 384 505 517 00050 - APE 7911 Z - Garant : APS, 15 Avenue Carnot, 75017 Paris
Assurance Responsabilité Civile Professionnelle n° RCP0223542
HISCOX c/o GRAS SAVOYE, 2 à 8 rue Ancelle, BP 129, 92202 Neuilly sur Seine Cedex
