
.jpg)
De Managua à Panama City, ce grand périple traverse trois pays aux visages contrastés. Des cités coloniales du Nicaragua aux volcans et forêts luxuriantes du Costa Rica, jusqu’aux plages caribéennes et au mythique canal de Panama, chaque étape révèle une facette unique de l’Amérique centrale. Entre nature, patrimoine colonial et rencontres authentiques avec les communautés locales, ce voyage offre un panorama complet, alliant découvertes culturelles, moments de détente et immersion au cœur d’une biodiversité exceptionnelle.
- Trois pays en un seul voyage
- Les sites inscrits à l'UNESCO (cathédrale de Léon, Léon viejo, Panama la vieja)
- Un patrimoine varié (villes coloniales de León et Granada, pétroglyphes d'Ometepe, canal de Panama)
- Une nature exhubérante (volcans actifs, végétation luxuriante entre mer et océan)
- Rencontres avec les communautés Ngäbe et Emberá, immersion dans une finca de café
- Une faune exceptionnelle : paresseux, quetzals, singes, crocodiles, tortues, grenouilles multicolores…
- Une fenêtre garantie par personne dans le véhicule

Vol avec correspondance pour Managua. Arrivée tardive. Accueil par notre guide francophone et transfert à l'hôtel Camino Real.

Managua, capitale du Nicaragua depuis 1851, concentre près d’un tiers de la population et demeure le cœur politique et économique du pays. Marquée par le séisme dévastateur de 1972, elle conserve quelques vestiges de son passé. Tour de ville. Depuis la colline de Tiscapa, panorama sur la ville et le lac, avec les ruines de l’ancien palais de Anastasio Somoza et la silhouette emblématique de Augusto César Sandino. Passage devant le Palais National de la Culture, l’ancienne cathédrale de Santiago de Managua et la place de la Révolution.
Route le long du lac Managua jusqu’au site archéologique de León Viejo, classé à l’UNESCO. Fondée en 1524, cette première ville coloniale fut détruite et abandonnée en 1609 suite à un tremblement de terre et des éruptions volcaniques. Les fouilles ont révélé les vestiges de la cathédrale, d’édifices religieux et de maisons.
Continuation vers León, ancienne capitale et centre intellectuel du pays. Première balade dans cette ville étudiante où les rues sont parées de fresques murales retraçant la révolution sandiniste. La ville a aussi conservé son charme colonial préservé, ses maisons basses aux toits de tuiles.
Nuit à l’hôtel El Convento 4*.

Visite de la cathédrale et montée sur le toit d'où l'on jouit d'une belle vue sur la ville et les volcans au loin. Puis, navigation dans la mangrove de la réserve naturelle Juan Venado où l'on aperçoit de nombreuses espèces d'oiseaux, et parfois même des tortues et des caïmans. Dîner en ville et nuit à l’hôtel El Convento.

Cap sur le marché haut en couleurs de Masaya, l’un des plus vivants du pays. Poteries, céramiques et artisanat local en font un lieu idéal pour s’imprégner de l’ambiance nicaraguayenne. Nous poursuivons vers les villages typiques de San Juan de Oriente et Catarina, deux célèbres « pueblos blancos », réputés pour leur artisanat et leur charme colonial. Depuis le mirador de Catarina, nous profitons d’une vue imprenable sur la lagune d’Apoyo, où un déjeuner au bord de l’eau et, selon le temps, une baignade rafraîchissante sont prévus. En fin d’après-midi, route vers le Parc National du volcan Masaya. La visite de son petit musée permet de mieux comprendre l’activité sismique de la région, avant de rejoindre en véhicule le sommet du cratère Santiago. Nous y observons son impressionnant lac de lave en ébullition. Enfin, route vers Granada.
Nuit à l'hôtel Estrada.

Nous débutons la journée par un tour de Granada. Plus ancienne cité de l'hémisphère ouest des Amériques, elle a été fondée en 1524 par le conquistador Hernández de Córdoba. C'est l'une des dernières cités coloniales du Nicaragua. Visite de la Casa de los Leones, le couvent de San Francisco et son musée de statues et de poteries précolombiennes, le marché coloré et ses charmantes ruelles pavées. Au fil de la promenade, notre guide nous plonge dans l’histoire de la ville et partage des anecdotes sur la vie quotidienne des habitants, les « Granadinos ». La visite se poursuit par un cours de cuisine conviviale, au cours duquel nous préparons le déjeuner que nous dégustons ensuite.
Dans l’après-midi, nous continuons vers les rives du lac Cocibolca, le plus grand d’Amérique centrale. Nous embarquons pour une balade en lancha d’environ 1h30 au cœur des célèbres « isletas », un archipel né d’une ancienne éruption volcanique. Ce labyrinthe naturel de canaux et de petites îles abrite une grande variété d’oiseaux et une végétation tropicale luxuriante. Une navigation paisible qui permet d’apprécier pleinement l’immensité du lac.
Nuit à l’hôtel Estrada.
.jpg)
Départ pour le petit port de San Jorge puis transfert en ferry vers l'île d'Ometepe, facilement reconnaissable avec ses deux imposants volcans, le Concepción et le Maderas. À l’arrivée, nous prenons la route vers la réserve naturelle de Charco Verde, connue pour son lagon associé à de nombreuses légendes, sa végétation tropicale et la richesse de sa faune, notamment les oiseaux et les papillons. Une promenade nous permet de découvrir ce cadre paisible. En fin d’après-midi, nous continuons vers Playa Santo Domingo, sur les rives du lac, où nous nous installons pour deux nuits.
Nuit à l'hôtel Villa Paraiso.
Vol avec correspondance pour Managua. Arrivée tardive. Accueil par notre guide francophone et transfert à l'hôtel Camino Real.

Managua, capitale du Nicaragua depuis 1851, concentre près d’un tiers de la population et demeure le cœur politique et économique du pays. Marquée par le séisme dévastateur de 1972, elle conserve quelques vestiges de son passé. Tour de ville. Depuis la colline de Tiscapa, panorama sur la ville et le lac, avec les ruines de l’ancien palais de Anastasio Somoza et la silhouette emblématique de Augusto César Sandino. Passage devant le Palais National de la Culture, l’ancienne cathédrale de Santiago de Managua et la place de la Révolution.
Route le long du lac Managua jusqu’au site archéologique de León Viejo, classé à l’UNESCO. Fondée en 1524, cette première ville coloniale fut détruite et abandonnée en 1609 suite à un tremblement de terre et des éruptions volcaniques. Les fouilles ont révélé les vestiges de la cathédrale, d’édifices religieux et de maisons.
Continuation vers León, ancienne capitale et centre intellectuel du pays. Première balade dans cette ville étudiante où les rues sont parées de fresques murales retraçant la révolution sandiniste. La ville a aussi conservé son charme colonial préservé, ses maisons basses aux toits de tuiles.
Nuit à l’hôtel El Convento 4*.

Visite de la cathédrale et montée sur le toit d'où l'on jouit d'une belle vue sur la ville et les volcans au loin. Puis, navigation dans la mangrove de la réserve naturelle Juan Venado où l'on aperçoit de nombreuses espèces d'oiseaux, et parfois même des tortues et des caïmans. Dîner en ville et nuit à l’hôtel El Convento.

Cap sur le marché haut en couleurs de Masaya, l’un des plus vivants du pays. Poteries, céramiques et artisanat local en font un lieu idéal pour s’imprégner de l’ambiance nicaraguayenne. Nous poursuivons vers les villages typiques de San Juan de Oriente et Catarina, deux célèbres « pueblos blancos », réputés pour leur artisanat et leur charme colonial. Depuis le mirador de Catarina, nous profitons d’une vue imprenable sur la lagune d’Apoyo, où un déjeuner au bord de l’eau et, selon le temps, une baignade rafraîchissante sont prévus. En fin d’après-midi, route vers le Parc National du volcan Masaya. La visite de son petit musée permet de mieux comprendre l’activité sismique de la région, avant de rejoindre en véhicule le sommet du cratère Santiago. Nous y observons son impressionnant lac de lave en ébullition. Enfin, route vers Granada.
Nuit à l'hôtel Estrada.

Nous débutons la journée par un tour de Granada. Plus ancienne cité de l'hémisphère ouest des Amériques, elle a été fondée en 1524 par le conquistador Hernández de Córdoba. C'est l'une des dernières cités coloniales du Nicaragua. Visite de la Casa de los Leones, le couvent de San Francisco et son musée de statues et de poteries précolombiennes, le marché coloré et ses charmantes ruelles pavées. Au fil de la promenade, notre guide nous plonge dans l’histoire de la ville et partage des anecdotes sur la vie quotidienne des habitants, les « Granadinos ». La visite se poursuit par un cours de cuisine conviviale, au cours duquel nous préparons le déjeuner que nous dégustons ensuite.
Dans l’après-midi, nous continuons vers les rives du lac Cocibolca, le plus grand d’Amérique centrale. Nous embarquons pour une balade en lancha d’environ 1h30 au cœur des célèbres « isletas », un archipel né d’une ancienne éruption volcanique. Ce labyrinthe naturel de canaux et de petites îles abrite une grande variété d’oiseaux et une végétation tropicale luxuriante. Une navigation paisible qui permet d’apprécier pleinement l’immensité du lac.
Nuit à l’hôtel Estrada.
.jpg)
Départ pour le petit port de San Jorge puis transfert en ferry vers l'île d'Ometepe, facilement reconnaissable avec ses deux imposants volcans, le Concepción et le Maderas. À l’arrivée, nous prenons la route vers la réserve naturelle de Charco Verde, connue pour son lagon associé à de nombreuses légendes, sa végétation tropicale et la richesse de sa faune, notamment les oiseaux et les papillons. Une promenade nous permet de découvrir ce cadre paisible. En fin d’après-midi, nous continuons vers Playa Santo Domingo, sur les rives du lac, où nous nous installons pour deux nuits.
Nuit à l'hôtel Villa Paraiso.
.jpg)
Nous poursuivons la découverte de l’île d’Ometepe avec la visite du musée privé El Ceibo, qui réunit une impressionnante collection d’objets précolombiens ainsi qu’une exposition numismatique retraçant l’histoire du Nicaragua à travers sa monnaie. En chemin, nous faisons halte au petit village d’Altagracia, avant de rejoindre la Finca Magdalena, située sur les flancs du volcan Maderas. C'est au cœur d'une végétation luxuriante, que nous découvrons des pétroglyphes, témoignages de la forte activité précolombienne "Nahoa" à Ometepe. Nous visitons également la plantation de café. En fin de journée, retour à notre hôtel.
Dîner et nuit à l'hôtel Villa Paraíso.
.jpg)
Nous reprenons le ferry pour rejoindre le port de San Jorge, puis continuation en direction de San Juan del Sur, charmante station balnéaire de la côte pacifique. Dans l’après-midi, nous atteignons la frontière de Peñas Blancas. Après les formalités d’immigration, nous arrivons au Costa Rica où notre guide francophone nous accueille. Transfert en bus jusqu’à notre hôtel.
Dîner et nuit à l'hôtel Rinconcito Lodge.

Nous partons en excursion dans le parc national Rincón de la Vieja. Ce vaste territoire de plus de 14 000 hectares abrite une grande diversité de paysages : savanes arides, forêts tropicales humides et forêts de brouillard. Nous y découvrons des arbres centenaires, des cascades et des manifestations volcaniques spectaculaires telles que fumerolles et mares de boue bouillonnantes. Par temps clair, le panorama s’étend jusqu’aux plaines du Guanacaste. L’après-midi est libre pour se détendre ou profiter de la piscine. A la nuit tombée, promenade dans la forêt pour découvrir la vie nocturne. Dîner et nuit à l’hôtel Rinconcito Lodge.

Route vers la région du volcan Arenal, en longeant les rives du lac du même nom, le plus grand du Costa Rica, offrant de beaux panoramas sur les paysages volcaniques. Dans l'après-midi, balade sur les ponts suspendus au sein d’une réserve privée de forêt tropicale humide. Ce parcours d’environ 3 km, accessible à tous, emprunte une quinzaine de ponts situés entre 10 et 100 mètres de hauteur, permettant une observation privilégiée de la canopée.
Cette immersion offre de belles opportunités d’observer la faune (oiseaux tropicaux, singes, paresseux) et une flore particulièrement riche. Par temps dégagé, superbes vues sur le volcan Arenal, l’un des plus emblématiques du pays, actif jusqu’en 2010.
Installation à l’hôtel Arenal Observatory, dîner et nuit.

Nous partons explorer les coulées de lave du parc national Arenal. Un sentier d’environ 6 km nous conduit au cœur de la forêt tropicale, où l’activité volcanique a façonné le paysage. Les variations de végétation illustrent l’influence du sol riche en minéraux, jusqu’aux anciennes coulées de lave qui traversent la forêt. Depuis ces monticules de roche solidifiée, nous profitons d’une vue exceptionnelle sur le volcan d’un côté et sur le lac Arenal de l’autre. La balade se poursuit jusqu’à un arbre Ceibo vieux de plus de 500 ans, véritable monument naturel du parc.
Après le déjeuner dans le village, nous embarquons pour une excursion d’observation de la faune locale, avec une attention particulière portée aux paresseux. Jumelles en main, nous avons aussi la possibilité d’apercevoir des singes, des toucans, la grenouille « Blue Jeans » et de nombreuses espèces d’oiseaux colorés.
En fin de journée, place à la détente dans les sources thermales de Baldi. Ce complexe propose 25 piscines naturelles d’eaux chaudes et tempérées, un vaste spa, un sauna, ainsi que de magnifiques jardins tropicaux. Retour à l’hôtel Arenal Observatory pour la nuit.

Nous prenons la route en direction de la côte pacifique centrale. En chemin, nous faisons halte à l’estuaire de Guacalillo et à la rivière Tárcoles, connus pour abriter l’une des plus grandes populations de crocodiles américains du continent. Cette étape permet aussi de découvrir la mangrove, un écosystème riche en biodiversité, où vivent de nombreux oiseaux aquatiques. La zone est également un lieu privilégié pour la conservation de l’ara écarlate, espèce emblématique du Costa Rica. Continuation vers Manuel Antonio. Installation à l’hôtel et temps libre pour profiter des lieux. En soirée, dîner dans le village.
Nuit à l'hôtel San Bada.

Nous partons pour la visite du parc national de Manuel Antonio, le plus célèbre du Costa Rica. Entre forêt tropicale et zone littorale, ce parc de 683 hectares abrite une faune exceptionnelle : singes capucins à tête blanche, paresseux et une multitude d’oiseaux. Les sentiers nous mènent à travers une végétation luxuriante jusqu’aux points de vue sur l’océan, les plages et les îles. La balade se termine par un moment de détente sur une plage de sable blanc aux eaux cristallines. Nous prenons ensuite la route vers la forêt nuageuse de Dota. Installation, dîner et nuit à l’hôtel Trogon Lodge.

Aux premières lueurs du jour, nous partons à la recherche du majestueux quetzal, l’un des oiseaux les plus emblématiques d’Amérique. Dans les forêts nuageuses de San Gerardo de Dota, guidés par des spécialistes locaux, nous découvrons son habitat, son comportement et l’importance de sa préservation. Pendant la saison des amours, les mâles dévoilent leur plumage iridescent. Retour à l'hôtel pour le petit déjeuner avant de reprendre la route vers Cartago, l’ancienne capitale du Costa Rica. Après le déjeuner, nous visitons la Basilique de Notre-Dame des Anges, principal sanctuaire du pays et haut lieu de pèlerinage dédié à « La Negrita », sainte patronne du Costa Rica. Chaque 2 août, des milliers de fidèles s’y rassemblent lors de la romería (pélerinage). Nous poursuivons ensuite notre route vers San José. Installation, dîner et nuit à l’hôtel Aranjuez.
.jpg)
La journée commence par la découverte de San José, cœur battant du Costa Rica. Chaque rue raconte une histoire, chaque place dévoile une facette différente de la ville. Nous visitons le Musée de l’Or précolombien, véritable trésor culturel où sont exposés plus de 2 000 artefacts retraçant l’histoire et les traditions des civilisations indigènes. Bijoux, outils et sculptures témoignent du savoir-faire et de l’ingéniosité des anciens orfèvres, tandis que des expositions interactives enrichissent la visite. Nous prenons ensuite la route vers le sud des Caraïbes. Installation, dîner dans le village et nuit à l’hôtel Villas del Caribe.

Nous partons pour le Parc National Cahuita, joyau de biodiversité géré conjointement par la communauté locale et les autorités. Après avoir traversé la bourgade de Cahuita, un sentier longeant la mer des Caraïbes nous conduit à Playa Blanca, superbe plage de sable blanc et d’eau cristalline. Tout au long du chemin, nous observons paresseux, singes capucins, iguanes, ratons laveurs et parfois même des serpents. Pour les plus curieux, le sentier se prolonge à travers la jungle. L’après-midi, immersion au Sanctuaire des Paresseux des Caraïbes, où nous découvrons ces adorables habitants de la forêt, leurs histoires de sauvetage et les actions menées pour leur protection. L'expérience du jour se vit au plus près de la nature.
Nuit à l’hôtel Villas del Caribe.

Transfert vers Puerto Almirante et passage de la frontière avec le Panama. Depuis Almirante, un transfert maritime nous conduit à Isla Colón, au cœur de l’archipel de Bocas del Toro. C’est ici que Christophe Colomb accosta en 1502, donnant son nom à plusieurs îles. L’archipel, réputé pour ses plages de sable blanc et ses eaux turquoise, abrite le Parc National de Bastimentos et les Cayos Zapatilla, véritables sanctuaires de biodiversité. Entre récifs, mangroves et forêts tropicales, ce site protégé constitue un refuge essentiel pour de nombreuses espèces marines menacées. Installation à l’hôtel et fin d’après-midi libre. Nuit à l'hôtel Divers Paradise Hotel Boutique.
.jpg)
Le matin, nous embarquons pour une journée d’exploration au cœur de l’archipel de Bocas del Toro. Première escale : la recherche de dauphins, qui nous plonge dans l’ambiance magique des Caraïbes. Nous faisons ensuite halte à Sloths Island, petite île où vivent des paresseux endémiques, parfaitement dissimulés dans la végétation tropicale. La découverte se poursuit sous l’eau à Cayo Coral, véritable aquarium naturel où nous observons une diversité de coraux et de poissons tropicaux lors d’une séance de snorkeling. L’après-midi, cap sur l’îlot paradisiaque de Cayo Zapatilla, bordé de plages immaculées et de végétation. En fin de journée, retour en bateau vers Isla Colón puis transfert à l’hôtel. Dîner et nuit au Divers Paradise Hotel Boutique.
.jpg)
Nous partons à la rencontre de la communauté indigène Ngäbe, installée sur la paisible île de San Cristóbal, au cœur de l’archipel de Bocas del Toro. Nous nous plongeons dans leur quotidien, leurs traditions et leur lien étroit avec la nature environnante. Cette immersion est l’occasion de découvrir leurs coutumes, leur langue et leur mode de vie unique. Au fil de la visite, nous atteignons une plantation de cacao nichée dans la forêt tropicale. Les habitants nous initient aux étapes de la culture, de la récolte et de la transformation des fèves en chocolat, selon des méthodes ancestrales transmises de génération en génération. De la cabosse fraîchement cueillie à la tablette, nous suivons tout le processus avant de déguster ce chocolat authentique, sublimé par des recettes locales. Retour à Isla Colón, temps libre, puis dîner et nuit au Divers Paradise Hotel Boutique.
%20Skyline%20from%20Casco%20Viejo.jpg)
Transfert à l’aéroport de Bocas del Toro pour prendre un vol à destination de Panama City. À l’arrivée, notre chauffeur nous conduit directement aux écluses de Miraflores, l’un des sites emblématiques du Canal de Panama. Nous observons de près le passage des paquebots et cargos Panamax, symbole de ce chef-d’œuvre d’ingénierie du XXe siècle. Nous poursuivons vers le quartier historique du Casco Antiguo (UNESCO). Entre façades coloniales, terrasses animées et ruelles chargées d’histoire, la visite nous mène jusqu’à l’église San José, la Place de France avec sa vue panoramique sur le skyline moderne et la Place Bolivar. Le déjeuner dans un restaurant local nous initie aux saveurs authentiques de la cuisine panaméenne. Dans l’après-midi, nous découvrons le musée du Canal, qui retrace l’histoire et les enjeux de cette réalisation. Dîner et nuit à hôtel Best Western Zen.
.jpg)
Tôt le matin, nous rejoignons les rives du fleuve Chagres ou du lac Gatún. Après un trajet d’environ 45 minutes en pirogue, nous atteignons la communauté Emberá, qui vit encore de manière traditionnelle : maisons en palmes, pagnes colorés, peintures corporelles et danses rituelles. En chemin, nous observons peut-être des rapaces, des perroquets, des toucans ou encore des martins-pêcheurs. À l’arrivée, la communauté nous accueille en musique. Nous découvrons leurs danses, l’art du corps peint avec le fruit « jagua » et leur artisanat. Un déjeuner typique à base de poisson et de bananes plantains nous est servi au village. Cette immersion nous permet de mieux comprendre leur mode de vie, en parfaite harmonie avec la nature. Retour à Panama City en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel Best Western Zen.
.jpg)
Le matin, nous partons vers le nord du pays pour remonter la légendaire route de l’or. Première étape : les écluses d’Agua Clara, dont le mirador, perché à 60 mètres au-dessus du niveau de la mer, offre une vue spectaculaire sur les nouvelles installations du canal. Après le déjeuner, nous visitons le Fort de San Lorenzo, qui domine l’embouchure du fleuve Chagres. Construit au XVIIe siècle par les Espagnols pour protéger les richesses du Nouveau Monde, il raconte des siècles de batailles contre pirates et corsaires. Ses murs de pierre, patinés par le temps et envahis par la végétation tropicale, renforcent le charme de ce site avec, en toile de fond, la mer des Caraïbes. Retour à Panama City en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel Best Western Zen.

En début de matinée, nous partons à la découverte des ruines de Panamá La Vieja (UNESCO), première ville fondée par les Espagnols sur la côte pacifique en 1519. Jadis prospère centre du commerce colonial, elle fut détruite en 1671 lors de l’attaque du pirate Henry Morgan. Aujourd’hui, ses églises, couvents et bâtiments en ruine, dominés par la tour de la cathédrale, offrent une promenade à travers cinq siècles d’histoire. Nous poursuivons vers Amador pour admirer le spectaculaire Biomuseo (extérieur), œuvre architecturale du célèbre architecte Frank Gehry. Son concept, le « Pont de la Vie », illustre l’importance de l’isthme panaméen pour la biodiversité mondiale. Déjeuner au marché aux fruits de mer, puis temps libre selon l’horaire du vol. Transfert à l’aéroport de Tocumen pour le départ. Nuit en vol.
Arrivée à destination.
Selon les disponibilités, les vols sont réservés sur les compagnies régulières suivantes : Air France et Copa Airlines, Iberia, …
Dans le cas d'une inscription tardive ou que vous décidiez vous-même de changer de compagnie, un supplément pourrait vous être demandé en conséquence. Les horaires de vols vous seront communiqués au plus tard à la réception de votre carnet de voyage. Certaines compagnies susceptibles d’être retenues pour votre voyage proposent des vols avec escales.
Attention ! La majorité des compagnies aériennes facturent désormais le placement des sièges à l’avance. Certaines, lors de l’enregistrement en ligne, assignent les sièges de manière aléatoire et ne permettent pas d’en changer à moins de payer un supplément.
Attention ! tous vos appareils électroniques (montres, appareils photo, téléphones portables, ordinateurs portables, tablettes, écouteurs, prothèses auditives…) doivent voyager en cabine. De plus, les batteries externes doivent rester à tout moment sous votre surveillance et être rapidement accessibles. Elle ne doivent pas rester dans le coffre à bagages.
Notre service aérien personnalisé : nous sommes à votre disposition si vous souhaitez choisir une autre compagnie aérienne que celle initialement prévue, voyager en classe affaires/premium economy, modifier votre vol ou partir de province (pré-acheminement…).
Pré/Post-acheminement : Pour votre départ, l'heure de convocation qui vous est communiquée est impérative, le plus souvent trois heures avant le décollage. Si vous organisez vous-mêmes votre pré-acheminement depuis votre domicile, nous vous conseillons fortement d'acheter des billets remboursables et modifiables. En effet, ni la compagnie de transport ni EXPLORATOR ne vous dédommageront de ces billets en cas de retard ou de changement de vol. Evitez de prendre des rendez-vous importants la veille du départ et le lendemain de votre retour.
Parcours de plus de 2000 km.
Minibus climatisé avec une fenêtre pas passager sauf à Ometepe où nous ne pouvons le garantir.
Un vol intérieur Bocas del Toro - Panama city
Promenade ou transfert en bateau : lancha (petit bateau à moteur), ferry
Ce voyage comprend 23 nuits dont :
- 22 nuits en hôtels 3 ou 4*, lodges selon programme (ou similaires)
- 1 nuit en vol
Les repas consistent en un seul plat copieux et une boisson (jus de fruit, bouteille d'eau minérale ou bière locale). Les boissons supplémentaires sont à la charge des participants. On trouve de l’eau minérale partout. Pensez à apporter votre gourde. Au Panama, vous aurez à disposition une jerrican lors de chaque excursion pour remplir votre gourde.
Les hébergements mentionnés sont à titre indicatif.
Il se peut que, pour des raisons diverses, ces logements ne soient pas disponibles. Dans ce cas, nous les remplaçons par des hôtels de qualité équivalente voire supérieure ou nous vous remboursons la différence de prestation.
Un numéro d’assistance et d’urgence vous accompagne tout au long de votre séjour. Il figure dans le carnet de voyage sur la convocation aéroport.
Nous sommes à votre écoute si vous souhaitez prolonger votre voyage (extension, nuits supplémentaires, séjour libre…)
Nicaragua : Aucun visa n’est nécessaire pour les ressortissants français.
Une taxe pour l’obtention de la carte de tourisme sera à acquitter à l’arrivée (environ 10$)
Costa Rica : Aucun visa n’est nécessaire pour les ressortissants français.
Panama : Aucun visa n’est nécessaire pour les ressortissants français.
Valable au moins six mois après la date de votre retour en France. Nous vous remercions de nous faire parvenir le scan couleur des pages 2 et 3 de votre passeport dès votre inscription.
Votre passeport doit être en bon état général : non déchiré, non taché, non abîmé ou ne comportant pas une anomalie particulière... avec plusieurs pages vierges (en général, au moins 2 en vis-à-vis).
Nous attirons également votre attention sur la présence de certains tampons de pays sensibles (ex. : Iran, Corée du Nord, Afghanistan, etc.), qui peuvent entraîner un refus d’entrée dans certains États.
Il est donc important de vérifier l’état et le contenu de votre passeport avant le départ. En cas de doute, n’hésitez pas à nous consulter ou à contacter les autorités consulaires du pays de destination.
Préalablement à l’inscription, nos participants étrangers doivent se renseigner quant aux formalités à accomplir et documents à présenter. L’organisateur ne peut être tenu pour responsable en cas de refoulement à une frontière.
Aucune vaccination n’est obligatoire pour les voyageurs en provenance de France. Il est toutefois recommandé d’être à jour des vaccinations universelles (tétanos, diphtérie, poliomyélite) ainsi que des vaccins contre les hépatites A et B. Selon les zones visitées et les conditions de voyage, une vaccination contre la fièvre typhoïde peut être conseillée.
Mais la vaccination contre la fièvre jaune est obligatoire pour les voyageurs en provenance, y compris en escale, de pays où il y a unrisque de transmission de la fièvre jaune. Les voyageurs devront présenter une preuve de vaccination contre la fièvre jaune s’ils arrivent d’un pays où sévit cette maladie.
Le risque de paludisme est faible et localisé dans certaines zones rurales ou humides, principalement sur les façades caraïbes. Aucun traitement préventif n’est requis, mais une protection contre les piqûres de moustiques est indispensable (répulsifs, vêtements couvrants en soirée,hébergements protégés).
Consultez votre médecin ou un service spécialisé pour un éventuel traitement antipaludéen (Zone 1).
D’autres maladies transmises par les moustiques (dengue,chikungunya, Zika) peuvent être présentes de manière ponctuelle. Là encore, la prévention repose essentiellement sur la protection individuelle.
L’eau du robinet est déconseillée à la consommation dans la plupart des régions, à l’exception de certaines zones urbaines du Costa Rica. On privilégiera l’eau en bouteille capsulée. Une attention particulière devra être portée à l’hygiène alimentaire (fruits pelés, aliments bien cuits).
Enfin, le climat chaud et humide impose de veiller à une bonne hydratation et à une protection solaire efficace, en particulier lors des visites et déplacements en extérieur.
Altitude maximum où vous passerez pendant ce voyage : 2 700m. (au Costa Rica : San Gerardo de Dota).
Compte tenu des diverses spécificités de nos circuits (altitude, isolement, durée, difficultés d’accès de certains sites), il est nécessaire d’être en bonne condition physique.
Notre programme est un engagement formel de notre part vis-à-vis de l’ensemble du groupe. Nous avons mandaté notre guide pour le respecter dans son intégralité. S’il s’avérait qu’un voyageur n’était pas en mesure de pouvoir participer à une activité, quelle qu’en soit la raison, celui-ci serait invité par notre guide à s’en abstenir, sans qu’il puisse se prévaloir d’un quelconque remboursement.
Si pour quelque raison que ce soit, un participant ne peut suivre une visite, il attendra que le guide effectue, avec le reste du groupe, le programme qui sera réalisé dans son intégralité.
Nous vous recommandons de prendre vos médicaments habituels en quantité suffisante.
Pour plus de prudence, consultez votre médecin et partez en bonne santé.
Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez consulter le site de l'Institut Pasteur : https://www.pasteur.fr/fr
- chaussures de randonnée avec de bonnes semelles
- une paire de sandales ou tennis légères
- des pantalons en coton légers, préférables aux bermudas pour les balades (insectes et épines)
- une chemise à manches longues (insectes et épines)
- un anorak léger ou cape de pluie
- une polaire (pour les endroits en altitude et l’air conditionné)
- un maillot et une serviette de bains
- un chapeau, des lunettes de soleil, de la protection solaire
- produit répulsif contre les moustiques
- éventuellement une lampe de poche
- des jumelles et une gourde
Adaptateur universel : Oui
Voltage : 120 V
(prises de type A/B, identiques à celles des États-Unis)
Le pourboire, bien que non obligatoire, est fortement apprécié. Son montant dépend de l’appréciation du service rendu, du nombre de jours sur place, de l’économie locale, du nombre de participants dans le groupe et du nombre de personnes dans l’équipe locale qui vous encadre.
Compte tenu de ces critères, comptez en moyenne pour l'ensemble du groupe (et non par personne) 30 € par jour pour le guide francophone et 15 € par jour pour le chauffeur.
De nombreux ouvrages sont disponibles à la librairie ARIANE 20 rue du Capitaine Dreyfus 35000 Rennes - 02 99 79 68 47. Consultez de notre part Pascal, Robin ou Matthieu. Vous pouvez commander vos ouvrages à distance sous leurs conseils avisés ou faire votre choix grâce à leur site web www.librairie-voyage.com
Si vous vous recommandez d’Explorator, ils vous accorderont une remise amicale de 5 %.
Au Nicaragua, Costa Rica et Panama, le climat est tropical, avec des températures élevées toute l’année (30° et plus), modérées en altitude.
On constate une alternance entre saison "sèche" et saison plus humide. Les pluies prennent souvent la forme d’averses passagères, généralementen fin de journée.
Notre itinéraire traverse des zones aux influences contrastées : les régions du versant Pacifique sont en général plus sèches et ensoleillées, tandis que les zones caraïbes, comme Puerto Viejo ou Bocas delToro, sont plus humides et verdoyantes, avec des précipitations possibles toute l’année.
Ce contexte tropical implique une végétation luxuriante et des paysages particulièrement verdoyants, mais aussi des conditions variables au fil du voyage. Il convient ainsi d’anticiper à la fois la chaleur, l’humidité et la possibilité d’averses ponctuelles, qui font partie intégrante de l’expérience en Amérique centrale.
Nos voyages sont programmés en général aux meilleurs moments de l'année; cependant, la météorologie n'est pas une science exacte ; il n'existe donc aucune certitude absolue en matière de temps. Pour connaître avec une quasi-certitude le temps qu'il va faire dans les quelques jours qui vont suivre votre départ, consultez http://www.lachainemeteo.com
Nicaragua : La monnaie locale est le Córdoba (NIO)
Taux indicatif en avril 2026 :
1 Euro = 43 Cordobas environ
100 Cordobas (C$) = 2,30 Euros
Costa Rica : La monnaie locale est le Colon costaricien (CRC).
Taux indicatif en avril 2026 :
1 Euro = 533 Colons environ
1 000 Colons (₡) = 2 Euros environ
Panama : La monnaie locale est le Balboa (PAB), mais le dollar américain (USD) est utilisé partout et a la même valeur.
Taux fixe : 1 USD = 1 Balboa
Taux indicatif en avril 2026 :
1 Euro = 1,15 Balboas
1 Balboa = 0,85 Euros environ
Nous vous conseillons de vous munir exclusivement de dollars en coupures (de préférence des coupures de 20). Les cartes de crédit sont acceptées presque partout.
Vous pouvez consulter le taux actuel de la devise sur le site suivant : https://www.oanda.com/currency-converter/fr/?from=EUR&to=USD&amount=1
Nicaragua et Costa Rica : Décalage horaire par rapport au Temps Universel (GMT) : - 6h
En été, quand il est 12h à Paris, il est 4h du matin à Managua.
En hiver, quand il est 12h à Paris, il est 5h du matin à Managua.
Panama : Décalage horaire par rapport au Temps Universel (GMT) : -5h
En été, quand il est 12h à Paris, il est 5h du matin à Panama City.
En hiver, quand il est 12h à Paris, il est 6h du matin à Panama City.
Consultez le site du quai d'Orsay régulièrement mis à jour et de plus en plus précis sur les zones à éviter dans chaque pays du monde (www.diplomatie.gouv.fr ; rendez-vous à la rubrique « conseils aux voyageurs »).
Nous vous suggérons de vous enregistrer sur le service Ariane du ministère des Affaires étrangères. Ce service gratuit vous permet de recevoir des conseils de sécurité et d’être informés des risques éventuels dans votre pays de destination.
Pour téléphoner de la France vers le Nicaragua, composer le +505 suivi du numéro du correspondant.
Pour téléphoner de la France vers le Costa Rica, composer le +506 suivi du numéro du correspondant.
Pour téléphoner de la France vers le Panama, composer le +507 suivi du numéro du correspondant.
Pour téléphoner du Nicaragua, Costa Rica ou Panama vers la France, composer le +33 + n° du correspondant (en enlevant le premier 0).
Nos prix sont établis sur différentes bases de participants. À la réservation, vous serez facturés sur la base du nombre minimum de participants apparaissant dans le programme détaillé. À 45 jours, si nous avons dépassé ce nombre, nous vous adresserons une facture rectificative avec le remboursement partiel correspondant à la différence de prix entre les deux bases tarifaires. À 20 jours du départ, si nous n’avons pas atteint la base minimale de participants, notre prestation sera annulée sans contrepartie financière ; votre acompte vous sera remboursé dans sa totalité. Un voyage de substitution vous sera systématiquement proposé en fonction de vos dates de disponibilité.
Une personne voyageant seule peut :
- demander un logement en chambre/tente individuelle, moyennant le supplément indiqué dans notre grille de prix. Il se peut que pour des raisons de disponibilités, de réquisitions ou autres, ce logement ne soit pas possible durant la totalité du circuit. Dans ce cas, nous remboursons les prestations non « consommées » au prorata et sans dédommagement.
- s’inscrire seule et sans opter pour une chambre individuelle. Elle sera néanmoins facturée du supplément de chambre individuelle au moment de l’inscription. Toutefois, si nous trouvons une personne susceptible de partager sa chambre, nous déduirons ce supplément au moment du règlement du solde.
Dans le but de vous protéger au mieux de vos intérêts, nous vous proposons de souscrire auprès de la compagnie XPLORASSUR l’un des deux contrats suivants :
L'assurance « annulation » qui vous garantira en cas d’annulation de votre fait (et dans le cadre des garanties contractuelles) pour le montant des sommes qui vous sont retenues selon le barème de nos conditions de vente (voir la rubrique 2 de nos conditions de vente – Annulation – des « informations et conditions particulières »).
L’assurance « multirisques », outre l’assurance annulation et l’assistance rapatriement, cette couverture intègre l’interruption de séjour, le vol, la perte ou la détérioration de vos bagages, les frais de recherche ou de sauvetage, les frais médicaux à l’étranger (voir la rubrique 3 – Assurances – « informations et conditions particulières » de nos conditions de vente).
Conformément aux conditions d'annulation ci-dessous, votre bulletin d'inscription doit être accompagné d'un acompte de 30 % du prix du voyage, de la totalité de l'assurance et de vos éventuels suppléments aériens.
A 45 jours du départ, votre facture doit être acquittée.
Toute annulation entraînera l’application du barème suivant :
- jusqu'à 61 jours avant le départ : 300 € par personne + frais éventuels d'annulation des billets d'avion,
- entre 60 et 46 jours avant le départ : 25 % du prix du voyage,
- entre 45 et 31 jours avant le départ : 50 % du prix du voyage,
- entre 30 et 16 jours avant le départ : 75 % du prix du voyage,
- entre 15 jours et la date de départ : 100 % du prix du voyage.
La prime d’assurance et les frais de visa ne peuvent faire l’objet d’un quelconque remboursement.
Toute annulation doit être déclarée par lettre RAR à Explorator et/ou à la compagnie d’assurance dans les délais soumis aux conditions de remboursement. La date opérante est celle de la réception de la lettre recommandée.
Champtoceaux, 2300 La Colinière, 49270 Orée d’Anjou – Tél : 01 53 45 85 85
Site web : www.explo.com - Email : explorator@explo.com
EXPLORATOR S.A.R.L. au capital de 515 145 € - Immatriculation IM075100301
Siret 384 505 517 00050 - APE 7911 Z - Garant : APS, 15 Avenue Carnot, 75017 Paris
Assurance Responsabilité Civile Professionnelle n° RCP0223542
HISCOX c/o GRAS SAVOYE, 2 à 8 rue Ancelle, BP 129, 92202 Neuilly sur Seine Cedex
.jpg)
.jpg)
.jpg)
